岸明日香さん、アルバイト先のうどん屋で目撃した「ブス差別」を明かす