木下優樹菜、タピオカ店とのトラブルを謝罪「凄く幼稚な発言だったと思います」