松本伊代、運動中に負傷し「背骨を圧迫骨折」入院はせず「自宅で療養」