稲垣吾郎、新型コロナ感染「保健所の指示に従って自宅で療養」