西内まりや、斬新な服装でワキ丸見え「はだけ方が…」