元欅坂・今泉佑唯、自分の字が「きったない」「直筆メモ帳」アップで自虐